新型コロナウィルスの感染拡大に伴い、5月より延期していた「2nd ノルウェー読書会」を昨日（7/4）開催しました。
第2回目は、スウェーデン生まれオスロ在住のイラストレーター、アンナ・フィスケ作『あかちゃんはどうやってつくられるの？』（2019年、河出書房新社）でした。
「毎日が不思議でいっぱいの子どもたちと、子どもたちの難題にまっすぐ答えようとする、ちょっと恥ずかしがりやの大人たちのため」（本書帯より）の本です。
絵本のページをめくりながら、「この視点は目からうろこ！」「生理休暇ってノルウェーにある？」「子ども向けなのに邦訳できない場合がある？！」「このセリフはノルウェー語だとどんなニュアンスなの？」など、全部お伝えできないのが残念ですが、ちょっと普段は訊けない性の疑問や、ノルウェーと日本の教育の話、日本社会の気になる点まで、少人数（4人）だからこそ話せる楽しい読書会となりました。
参加いただいたみなさま、ありがとうございました。
2020年7月4日（土）14時～16時
会場：gallery coniwa（京都、四条堀川）
